How do I keep vehicles in GTA VI?

Rockstar’s Rob Nelson described registering vehicles at workshops and buying garages for extra space.

ConfirmedChecked:

In a Famitsu interview about a prerelease build, Nelson said you can register vehicles as your own at a Pay & Spray. Garages increase the number you can store.

Sources